Deuteronomy 33
1 此乃神之人摩西、在其未死之先、而所以祝以色耳子輩之祝者。
2 而其曰、神主已從西乃來、又自西耳起於伊等也。其自巴蘭山射耀。又同厥萬萬聖輩、而至矣、厥右有法律之火與伊等也。
3 其愛民眾聖者、皆在厥手矣。伊等坐厥足下、各人受厥言也。
4 摩西已令我等以法律、為牙可百會之業者也。
5 民之首輩、與以色耳之各枝、同聚集之時、其就王于耶書倫也。○
6 摩西曰、給流便生、而弗死、又不致厥人為少矣。○
7 其曰、神主歟、聽如大之聲、而攜之到本民也。使厥手之力足與他、而助他攻厥敵、此如大之祝也。○
8 及於利未、其曰、爾之㕶咡㕽嘜、及爾之吐咪嘜、偕爾之聖者、即爾于馬撒所試、及與之爭在米利巴之水者、
9 論厥父母、其曰、我弗見之、厥弟兄、其弗認之、厥兒女、其弗知之者也。伊等已守爾之言、成爾之約也。
10 伊等將教爾之律與牙可百、及爾之法與以色耳也。伊等將置香于爾之前、及全燒祭在爾祭臺之上也。
11 神主歟、祝厥實、而受厥手之功矣。打穿凡起攻之、與凡恨之者之腰、致他們不復起也。○
12 及於便者民、其曰、神主之愛者、將近之而安居也。神主平日將蓋他、又他將居在厥肩之中也。○
13 及於若色弗、其曰、神主祝厥地、以從天上來之寶物、以露、及以從淵出來者、
14 以太陽所生之寶果、及以太陰所使萌之寶物、
15 以古山之最美者、及以久山之寶物、
16 以地寶實之豐、及以彼已居于荊棘者之恩意、此祝皆與臨于若色弗之首、又于彼曾見離開厥弟兄們者之首頂上也。
17 厥榮如厥初生之公牛、及厥諸角如犀之角。其將以之觸諸民同到地極邊去也。此乃以法拉以麥之萬萬、及馬拿撒之千千也。○
18 及於洗布倫、其曰、洗布倫宜樂于爾之出去、及以撒革耳樂在爾之帳內矣。
19 伊等必喚諸民至山矣。伊等在彼、將獻義之祭焉。蓋伊將哺各海之豐、及隱在沙下之財也。○
20 及於厄得、其曰、推廣厄得者、福矣。他居如獅、而傷爛臂與首之頂也。
21 他為己備着首一分、因他坐在設律者之所矣。他與民之首輩、同來、又行神主之公義、及厥審于以色耳也。○
22 及於但、其曰、但為少獅矣。其將自巴山而躍也。○
23 及於拿弗大利、其曰、拿弗大利乎、以恩足矣、以神主之祝滿矣。爾得西與南也。○
24 及於亞實耳、其曰、祝亞實耳以子女輩、
25 又願他被厥弟兄們之所悅、且投厥腳入油矣爾之鞋將為鐵、及銅、又爾之力必為足于爾之日也。
26 夫總無比得耶書倫之神、為爾之助、且騎在天、及于厥美榮、在青天之上者焉、
27 自永遠之神、為爾之庇、在爾身下有永遠之臂矣。其必將逐敵去爾面前、而曰、敗之也。
28 彼時以色耳將安居獨在耳。牙可百之源將在禾與酒之地。厥天亦將下露矣。
29 以色耳乎、福矣哉。被神主救之民乎、誰比得爾哉。其為爾助之干、厥劍為爾之美也。爾之敵將偽認於爾、及爾必將踐下伊等之高處也。